In this case study, the sleep disturbances of a victim from World War II are described. The results of ambulatory sleep-wake polygraphy indicated that a sleep-apneusyndrome could be identified as well as internal dissociation of the circadian rhythms of several physiological variables. The possible relationship with sleep terrors is discussed.