Gestoorde taal van een psychotische patiënt blijkt door middel van een cryptoanalyse herleidbaar te zijn tot klankassociaties op de familienaam. Een model analoog aan het model voor gestoorde taal in Emil Kraepelins dromen is ook hier geldig. De patiënt ondersteunde de analyse in een relaas over een verandering van de familienaam die in de eerste kinderjaren plaatsvond.