samenvatting Het postinjectiedelirium/sedatiesyndroom (pdss) is een potentiële bijwerking na intramusculaire (im) injectie met olanzapinepamoaat. Wij zagen de typische symptomen optreden bij een 46-jarige man 4 uur na injectie. Dit syndroom komt voor als gevolg van een toxische piekconcentratie van olanzapine, mogelijk door accidentele inspuiting rechtstreeks in de bloedbaan. Een zorgvuldige procedure voor injectie, een observatieperiode van 3 uur na injectie en een goede voorlichting van patiënt en zijn omgeving zijn de belangrijkste preventiemaatregelen. De behandeling is conservatief.