Irreversibele neurologische schade is een zeldzame, ernstige bijwerking van behandeling met lithium en kan ook optreden bij therapeutische serumconcentraties (< 1.2 mmol per liter). Onbekendheid met dit fenomeen kan aanleiding geven tot een verkeerde diagnose zoals conversie, wat aan de hand van een casus wordt geïllustreerd.