Er wordt meer tijd besteed aan de keuze tussen DSM-IV en ICD-10 dan nodig is. Beide systemen betekenen een grote vooruitgang op het gebied van de diagnostische betrouwbaarheid, maar ze staan nog aan het begin van hun ontwikkeling als valide diagnostische systemen. Verder zijn ze geen van beide gemakkelijk toegankelijk voor de clinicus in zijn dagelijkse werk. Dit is omdat ze niet de praktijk van het diagnostische proces volgen.